The context of leadership is changing, they observe, and the historical emphasis on hard power is becoming outdated.

他们观察到，领导的环境正在发生变化，而且对硬实力的历史强调也已过时。

youdao

The conclusion of The Powers to Lead, his survey of the theory of leadership, is that a combination of hard and soft power, which he calls "smart power", is the best approach.

他研究领导学理论的书作《领导的力量》的结论是：硬实力和软实力的结合，也就是他所称的“巧实力”，才是最佳方式。

youdao

If we look to the inherited definitions of leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.

如果我们依然迷信传统的领导力与权力定义，我们的经济根本不可能好转，等待我们的将依然是失望和沮丧。

youdao

But it was still learning in the nineteen twenties about the leadership and responsibility that is part of such power.

VOA: special.2011.02.03

But this of course, as we know, is only one of the ways in which Milton's power, or what Woolf thinks of as his leadership, can be thought of.

但我们知道，这不是看待,弥尔顿的力量，或者伍尔夫所指的他的领导力，的唯一方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think what we do in America whatever people might say about we're on a way up or we're on a way down, we still have vast power in team influence on what's going in this world Absolutely. -with the kind of financial and leadership role.

我认为我们在美国所做的,无论人们如何评价,我们在前进或在倒退，我们仍然拥有巨大的力量,对于世界的发展有着极大的影响,绝对是，-因为我们拥有巨大的金融实力,以及领导作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The power of leadership, according to Korngold.

FORBES: CSR 2010: Corporate Social Responsibility Shifts From the Cubicle to the Boardroom

Focus on Power: in many corporations the currency of leadership is power.

FORBES: The Role of Corporations in Futureproofing Leadership

While it is within the power of the Republican leadership to to avoid the sequester through compromise and still end up with a plan that will begin to beat down the deficit without destroying the economic recovery, maybe the nation will, in the long run, benefit more from allowing the sequester to happen as the means to return sanity to our political process.

FORBES: The Sequester-The Ultimate Betrayal Of The GOP Base